"equalizing" em Hindi

• समानता लाना
• बराबर करना

Definição

मात्रा, मूल्य या स्थिति में चीजों को समान बनाना; किसी स्थिति में संतुलन या निष्पक्षता लाना। यह शब्द खेल, ध्वनि समायोजन या सामाजिक चर्चाओं में अक्सर प्रयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Equalizing' तकनीकी संदर्भों में आम है, जैसे कि साउंड ('equalizing the sound'), खेल ('equalizing goal'), और समानता पर चर्चा। यह अधिकतर औपचारिक/तटस्थ होता है। इसे 'equating' से न मिलाएँ, जो केवल चीजों को एक जैसा मानने के लिए है, जबकि 'equalizing' का अर्थ उन्हें एक जैसा बनाना है।

Exemplos

They are equalizing the test scores for all schools.

वे सभी स्कूलों में परीक्षा अंक **समानता ला रहे हैं**।

The soccer team is close to equalizing the match.

फुटबॉल टीम मैच **बराबर करने** के करीब है।

He worked on equalizing the sound levels.

उसने ध्वनि स्तरों में **समानता लाने** का काम किया।

After equalizing the score, the crowd cheered loudly.

स्कोर **बराबर करने** के बाद, भीड़ ने जोर से खुशियाँ मनाईं।

The new law aims at equalizing opportunities for all citizens.

नया कानून सभी नागरिकों के लिए अवसरों में **समानता लाने** का लक्ष्य रखता है।

He spent hours equalizing the audio to get the perfect sound for the concert.

उसने कंसर्ट के लिए परफेक्ट साउंड पाने के लिए घंटों तक ऑडियो में **समानता लाने** का काम किया।