"downsizing" em Korean

구조조정감원

Definição

비용 절감이나 효율성 향상을 위해 회사의 직원 수나 규모를 줄이는 과정.

주로 회사, 조직 관련 공식적인 표현으로 사용됨. '구조조정', '감원'은 인원 감축 외에도 사업 축소나 자산 정리에도 쓸 수 있음.

The company announced a downsizing last week.

그 회사는 지난주 **구조조정**을 발표했다.

Many workers lost their jobs due to downsizing.

많은 직원들이 **감원**으로 인해 직장을 잃었다.

Downsizing can help a company save money.

**구조조정**은 회사가 비용을 절감하는 데 도움이 될 수 있다.

After the downsizing, the office felt much emptier.

**감원** 후 사무실이 훨씬 더 썰렁하게 느껴졌다.

We're downsizing not just our staff but also our workspace to cut costs.

우리는 비용 절감을 위해 직원뿐만 아니라 사무실 공간도 **구조조정**하고 있습니다.

Because of market changes, some downsizing was unavoidable.

시장 변화 때문에 일부 **감원**은 피할 수 없었다.