"don't tell me what to do" em Hindi

• मुझे मत बताओ कि क्या करना है

Definição

यह अभिव्यक्ति तब इस्तेमाल होती है जब आप नहीं चाहते कि कोई आपको आदेश दे या नियंत्रित करे; इसका मतलब है कि आप नहीं चाहते कि वे आपको निर्देश दें।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक और कभी-कभी असभ्य या रक्षात्मक लग सकता है, खासकर जब कोई नाराज़ हो। यह आमतौर पर दोस्तों, परिवार, या परिचितों के बीच बोला जाता है, औपचारिक स्थितियों में नहीं। कभी-कभी करीबी दोस्तों के बीच मज़ाक में भी इस्तेमाल होता है।

Exemplos

Don't tell me what to do, I can decide for myself.

**मुझे मत बताओ कि क्या करना है**, मैं खुद तय कर सकता हूँ।

Please, don't tell me what to do all the time.

कृपया, हर समय **मुझे मत बताओ कि क्या करना है**।

He shouted, 'Don't tell me what to do!' during the argument.

उसने झगड़े के दौरान चिल्लाया, '**मुझे मत बताओ कि क्या करना है**!'

If you keep bossing me around, I'll say, 'Don't tell me what to do.'

अगर तुम बार-बार मुझे आदेश दोगे, तो मैं कहूँगा '**मुझे मत बताओ कि क्या करना है**'।

Look, don't tell me what to do—I'm not a little kid anymore.

सुनो, **मुझे मत बताओ कि क्या करना है**—मैं अब बच्चा नहीं हूँ।

She just rolled her eyes and said, 'Don't tell me what to do.'

उसने बस आँखें घुमाई और कहा, '**मुझे मत बताओ कि क्या करना है**'।