"dislocation" em Hindi

• अविस्थापन
• हड्डी का बाहर निकलना

Definição

अविस्थापन वह स्थिति है जब कोई हड्डी अपने सामान्य स्थान से निकल जाती है। इसका अर्थ किसी चीज़ के अपनी जगह से हटने या सामान्य क्रम के बाधित होने से भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Dislocation' का प्रयोग मुख्यतः चिकित्सा क्षेत्र में होता है ('कंधे का अविस्थापन')। सामाजिक या व्यवस्थागत बदलाव के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। इसे 'fracture' (फ्रैक्चर/हड्डी टूटना) से न मिलाएँ।

Exemplos

He suffered a shoulder dislocation during the game.

खेल के दौरान उसे कंधे की **अविस्थापन** हो गई।

A dislocation must be treated by a doctor quickly.

**अविस्थापन** का इलाज डॉक्टर को तुरंत करना चाहिए।

There was a dislocation of the books after the earthquake.

भूकंप के बाद किताबों का **अविस्थापन** हो गया था।

The economic crisis caused a major dislocation in the local job market.

आर्थिक संकट ने स्थानीय रोजगार बाजार में बड़ी **अविस्थापन** ला दी।

After his knee dislocation, he couldn't walk for weeks.

घुटने की **अविस्थापन** के बाद वह कई हफ्तों तक चल नहीं सका।

Rapid changes in technology can create social dislocation.

टेक्नोलॉजी में तेज़ बदलाव सामाजिक **अविस्थापन** पैदा कर सकते हैं।