"discretion is the better part of valor" em Urdu

احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہےاحتیاط بہادری سے بہتر ہے

Definição

یہ کہاوت اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ غیر ضروری خطرات سے بچنا اکثر بہتر ہوتا ہے۔ احتیاط اکثر بہادری سے زیادہ قیمتی ثابت ہو سکتی ہے۔

یہ محاورہ زیادہ تر رسمی گفتگو یا نصیحت میں استعمال ہوتا ہے جب کسی کو احتیاط برتنے کی تاکید کی جائے۔ روزمرہ میں کچھ پرانا محسوس ہو سکتا ہے۔

My father always says, 'discretion is the better part of valor' when making tough choices.

مشکل فیصلے کے وقت میرے والد ہمیشہ کہتے ہیں: '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**'۔

Remember, 'discretion is the better part of valor' before rushing into that argument.

یاد رکھو، اس بحث میں کودنے سے پہلے '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**'۔

She left quietly because she believed 'discretion is the better part of valor'.

وہ خاموشی سے چلی گئی کیونکہ اُس کا یقین تھا کہ '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**'۔

Sometimes it's smarter to walk away—after all, 'discretion is the better part of valor'.

کبھی کبھی پیچھے ہٹ جانا زیادہ بہتر ہوتا ہے—آخر کار '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**'۔

I almost confronted him, but then I remembered 'discretion is the better part of valor' and stayed quiet.

میں تقریباً اُس کا سامنا کرنے والا تھا، لیکن پھر مجھے یاد آیا '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**' اور خاموش رہا۔

When everyone else panicked, he chose to keep his head, proving 'discretion is the better part of valor'.

جب سب گھبرا گئے تو اس نے حوصلہ سے کام لیا، جس سے ثابت ہوا کہ '**احتیاط بہادری کا بہتر حصہ ہے**'۔