"devourer" em Korean

탐식자삼키는 존재

Definição

무언가를 굉장한 열의로 완전히 먹거나 소비하는 존재나 사람을 뜻합니다. 주로 괴물, 신화 속 존재, 혹은 어떤 것에 집착적으로 빠진 사람을 나타낼 때 쓰입니다.

주로 문어체나 문학, 신화, 전설 같은 맥락에서 쓰입니다. 일상에서는 거의 사용되지 않으며, 'devourer of books'는 책을 엄청나게 많이 읽는 사람을 말합니다.

The story tells of a devourer that lives in the mountains.

이야기에는 산에 사는 **탐식자**가 등장한다.

A devourer will eat everything in its path.

**탐식자**는 길을 가로막는 모든 것을 먹어치울 것이다.

The monster was called the devourer of worlds.

그 괴물은 '세계의 **탐식자**'라 불렸다.

He's a real devourer of books—he reads three a week!

그는 진정한 책의 **탐식자**야—일주일에 세 권씩 읽어.

In legends, the devourer can't be stopped by any weapon.

전설에서 그 **탐식자**는 어떤 무기로도 멈출 수 없다.

Social media has become a devourer of my free time lately.

최근에 소셜 미디어가 내 자유 시간을 **탐식자**처럼 집어 삼키고 있다.