"devolve" em Spanish
Definição
Entregar o transferir poder, responsabilidad o deberes a otra persona, a menudo a un nivel inferior. También puede significar que algo empeora gradualmente o se convierte en algo menos deseado.
Notas de Uso (Spanish)
'Devolve' es formal y se utiliza comúnmente en política u organizaciones ('devolve authority'). También puede usarse de forma negativa ('devolve into chaos'). No es exactamente igual que 'delegar': suele implicar que se transfiere algo por necesidad y puede indicar deterioro.
Exemplos
The manager will devolve some tasks to his assistant.
El gerente **delegará** algunas tareas a su asistente.
Power will devolve from the central government to local councils.
El poder se **transferirá** del gobierno central a los consejos locales.
The teacher decided to devolve responsibility for the project to the students.
El profesor decidió **delegar** la responsabilidad del proyecto en los estudiantes.
If we don't set clear rules, conversations can quickly devolve into arguments.
Si no establecemos reglas claras, las conversaciones pueden **convertirse** rápidamente en discusiones.
Without leadership, the team started to devolve into chaos.
Sin liderazgo, el equipo comenzó a **convertirse** en caos.
Sometimes meetings just devolve into people complaining about everything.
A veces las reuniones solo **terminan** en quejas por todo.