"deviating" em Hindi

• भटकना

Definição

सामान्य रास्ते, योजना या मानक से हट जाना; उम्मीद या सामान्य बात को न मानना।

Notas de Uso (Hindi)

'Deviating' मुख्य रूप से औपचारिक या तकनीकी संदर्भों में इस्तेमाल होता है (वैज्ञानिक, व्यापार)। आमतौर पर 'from' के साथ: 'deviating from the plan.' यह जानबूझकर या स्पष्ट अंतर को दर्शाता है। छोटे, आकस्मिक बदलावों के लिए नहीं।

Exemplos

He is deviating from the original plan.

वह मूल योजना से **भटक रहा है**।

The road was deviating to the left.

सड़क बाईं ओर **मोड़ रही थी**।

The results are deviating from what we expected.

परिणाम हमारी उम्मीदों से **भटक रहे हैं**।

Sorry, but you’re deviating from the topic.

माफ़ कीजिए, लेकिन आप विषय से **भटक रहे हैं**।

If we keep deviating, we'll never finish this project.

अगर हम ऐसे ही **भटकते** रहे, तो यह प्रोजेक्ट कभी पूरा नहीं होगा।

She tends to start strong and then end up deviating halfway through.

वह आमतौर पर अच्छी शुरुआत करती है, लेकिन आधे रास्ते में ही **भटक जाती है**।