"deviants" em Russian
Definição
Люди, чьё поведение или внешний вид отличается от общественных норм или ожиданий.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется в оценочном и негативном смысле; официально в научных текстах, но в быту звучит уничижительно. В речи чаще встречается в фразе 'девиантное поведение'.
Exemplos
Some people see artists as deviants because of their unique ideas.
Некоторые считают художников **девиантами** из-за их необычных идей.
In some cultures, deviants are not accepted by society.
В некоторых культурах **девианты** не принимаются обществом.
The law deals strictly with deviants who break the rules.
Закон строго обращается с **девиантами**, нарушающими правила.
They called the kids who dressed differently deviants, but I thought they were just creative.
Те, кто одевался иначе, были названы **девиантами**, но я считал их просто креативными.
Society often judges deviants harshly, even when they do no harm.
Общество часто строго осуждает **девиантов**, даже если они никому не вредят.
Instead of shunning deviants, maybe we should try to understand their perspectives.
Вместо того чтобы отвергать **девиантов**, возможно, стоит попытаться понять их точку зрения.