Digite qualquer palavra!

"defusing" em Russian

обезвреживаниеразрядка (напряжённости)

Definição

Бомбу или взрывное устройство делают безопасным, чтобы оно не взорвалось, либо успокаивают напряжённую ситуацию, чтобы она не обострилась.

Notas de Uso (Russian)

Термин применяется как к разоружению бомбы, так и в переносном смысле — для описания смягчения конфликтов, ссор или напряжённой обстановки. Не путать с «diffusing» (распространять).

Exemplos

The experts are defusing the bomb right now.

Эксперты сейчас **обезвреживают** бомбу.

He is defusing a dangerous situation at school.

Он сейчас **разряжает** опасную ситуацию в школе.

Police are defusing the argument between neighbors.

Полиция **разряжает** спор между соседями.

After defusing the bomb, the team cheered with relief.

После того как команда **обезвредила** бомбу, все облегчённо выдохнули.

Jane is great at defusing tense meetings before they get out of control.

Джейн отлично умеет **разряжать** напряжённые собрания до того, как они выйдут из-под контроля.

He was calm but focused while defusing the crisis.

Он был спокоен, но сосредоточен, пока **разряжал** кризис.