"courtiers" em Chinese (Traditional)

• 朝臣

Definição

朝臣是指在皇室宮廷工作的人，通常為國王或王后服務或提供建議。他們通常具有影響力，並在宮廷生活中扮演重要角色。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於歷史或文學中有關皇室宮廷的情境。'朝臣' 既可指顧問，也可暗示拍馬屁以討好君主，現代政府官員不稱為朝臣。

Exemplos

The king's courtiers wore beautiful clothes.

國王的**朝臣**穿著漂亮的衣服。

Many courtiers gathered to greet the queen.

許多**朝臣**聚集在一起迎接女王。

The courtiers listened carefully to the royal announcement.

**朝臣**們認真聽取了皇室的公告。

The courtiers competed for the king's attention during dinner.

**朝臣**們在晚宴時爭相吸引國王的注意。

Some courtiers were known for their clever advice, others just for flattery.

有些**朝臣**以聰明的建議聞名，有些則是以諂媚著稱。

The courtiers in that story always seem to be plotting something behind the scenes.

那個故事裡的**朝臣**總是在幕後策劃什麼。