"connotation" em Turkish
Definição
Bir kelimenin ya da ifadenin asıl anlamı dışında çağrıştırdığı duygu, düşünce veya anlam.
Notas de Uso (Turkish)
“Denotation” (sözlük anlamı) ile karşıtlık içinde kullanılır. Dil, edebiyat, marka ve sosyal yorumlarda sık geçer. Bir kelimenin olumlu, olumsuz veya nötr çağrışımı olabilir. Sık kullanılan yapılar: 'olumlu çağrışım', 'çağrışım taşımak'.
Exemplos
The word "home" has a warm connotation.
"Home" kelimesinin sıcak bir **çağrışımı** vardır.
"Cheap" can have a negative connotation.
"Cheap" kelimesi olumsuz bir **çağrışım** taşıyabilir.
Artists often play with connotation in their work.
Sanatçılar eserlerinde sıklıkla **çağrışımla** oynar.
That phrase carries a lot of emotional connotation.
O ifade çok duygusal bir **çağrışım** taşıyor.
Be careful—some words have a hidden connotation you might not notice.
Dikkat et—bazı kelimelerin fark edemeyeceğin gizli bir **çağrışımı** olabilir.
The connotation of "old-fashioned" really depends on the context.
"Old-fashioned" kelimesinin **çağrışımı** gerçekten bağlama bağlıdır.