"commit to memory" em Hindi

• याद करना
• कंठस्थ करना

Definição

किसी बात को इतनी अच्छी तरह से सीखना कि वह हमेशा याद रहे, आमतौर पर उसे दोहराकर या पढ़कर।

Notas de Uso (Hindi)

थोड़ा औपचारिक या शैक्षिक वाक्यांश; आमतौर पर पढ़ाई, परीक्षा या जरूरी जानकारी याद रखने के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। आम बातचीत में सीधा 'याद करना' या 'कंठस्थ करना' ज्यादा चलता है।

Exemplos

You need to commit to memory all the important dates for the exam.

तुम्हें परीक्षा के लिए सभी जरूरी तारीखें **याद करनी** होंगी।

She committed to memory her friend’s phone number.

उसने अपनी दोस्त का फोन नंबर **कंठस्थ किया**।

The teacher asked the students to commit to memory the poem.

अध्यापक ने छात्रों से कविता **याद करने** को कहा।

I had to commit to memory my passport number when I traveled a lot.

जब मैं बहुत यात्रा करता था, मुझे अपना पासपोर्ट नंबर **याद करना** पड़ा।

It’s not easy to commit to memory all these new English words.

सारे नए अंग्रेज़ी शब्द **कंठस्थ करना** आसान नहीं है।

You don’t need to commit to memory every detail, just the key points.

हर बात **याद करने** की ज़रूरत नहीं, बस मुख्य बातें याद रखो।