"come out in favor of" em Russian
Definição
Публично заявить о своей поддержке кого-либо или чего-либо, часто в официальной или общественной обстановке.
Notas de Uso (Russian)
Часто употребляется с вопросами политики, законов и других общественно обсуждаемых тем. Отличается от частной поддержки — важно именно публичное заявление.
Exemplos
Several students came out in favor of longer recess.
Несколько студентов **выступили в поддержку** более длинных перемен.
The mayor came out in favor of the new park project.
Мэр **выступил в поддержку** нового проекта парка.
The committee came out in favor of stricter safety rules.
Комитет **выступил в поддержку** более строгих правил безопасности.
After much debate, the company came out in favor of remote work.
После долгих обсуждений компания **выступила в поддержку** удалённой работы.
The famous actor came out in favor of equal pay in Hollywood.
Известный актёр **выступил в поддержку** равной оплаты труда в Голливуде.
It’s rare for the newspaper to come out in favor of a political candidate, but they did this year.
Редко когда газета **выступает в поддержку** политического кандидата, но в этом году так и произошло.