"catch one off guard" em Hindi

• अचानक पकड़ लेना
• अप्रत्याशित रूप से चौंका देना

Definição

जब कोई तैयार न हो या उम्मीद न कर रहा हो, तब उसे चौंका देना।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो अचानक घटी घटनाओं या सवालों के लिए इस्तेमाल होती है। आम बोलचाल में बहुत सुनी जाती है, जैसे: 'It caught me off guard' (इसने मुझे चौंका दिया)।

Exemplos

Her question caught me off guard.

उसके सवाल ने **मुझे अचानक पकड़ लिया**।

The storm caught us off guard.

तूफान ने **हमें अचानक पकड़ लिया**।

I was caught off guard by the news.

खबर ने **मुझे चौंका दिया**।

She really caught me off guard when she showed up at my door.

वह जब मेरे दरवाज़े पर आई तो उसने **मुझे पूरी तरह चौंका दिया**।

I was caught off guard by how difficult the test was.

परीक्षा कितनी मुश्किल थी, इसने **मुझे चौंका दिया**।

Don’t let their tricky questions catch you off guard during the interview.

साक्षात्कार में उनके कठिन सवाल **तुम्हें चौंका न दें**।