"cannot help doing" em Urdu

• خود کو روک نہ پانا

Definição

جب آپ خود کو کسی کام سے روک نہ سکیں، عموماً جب یہ قدرتی جذبہ یا ردِ عمل ہو۔

Notas de Uso (Urdu)

اس کے بعد عموماً فعل کی '-ing' شکل آتی ہے (جیسے 'cannot help laughing')۔ یہ زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے۔ بول چال میں 'can't help but' کے ساتھ فعل استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر غیر اختیاری اور فطری ردِ عمل کے لیے بولتے ہیں۔

Exemplos

I cannot help laughing when I watch this movie.

میں جب یہ فلم دیکھتا ہوں تو **ہنسے بغیر نہیں رہ سکتا**۔

She cannot help crying during sad stories.

وہ اداس کہانیاں سنتے ہوئے **روئے بغیر نہیں رہ سکتی**۔

We cannot help worrying about the test.

ہم ٹیسٹ کے بارے میں **فکر کیے بغیر نہیں رہ سکتے**۔

He can't help checking his phone every five minutes.

وہ ہر پانچ منٹ بعد موبائل **چیک کیے بغیر نہیں رہ سکتا**۔

Sometimes, you can't help feeling nervous before a big interview.

کبھی کبھی بڑے انٹرویو سے پہلے **گھبراہٹ محسوس کیے بغیر نہیں رہ سکتا**۔

I can't help but notice you're in a really good mood today!

آج آپ کی خوشی مجھے **نظر آئے بغیر نہ رہ سکی**!