"by way of" em Korean

경유하여방식으로소개(설명)로서

Definição

어디로 이동하거나 어떤 방법, 또는 설명이나 소개의 방식을 나타낼 때 사용하는 표현입니다.

공식적이고 주로 글이나 연설에서 사용됩니다. 'via', '소개로서', '설명 방식으로' 등 특별한 방식이나 경로를 강조할 때 씁니다. 'by' 또는 'by means of'와는 다르게 특정 방법이나 경로를 더 명확히 나타냅니다.

We traveled to Italy by way of France.

우리는 프랑스를 **경유하여** 이탈리아로 여행했다.

She gave examples by way of explanation.

그녀는 **설명 방식으로** 예시를 들었다.

He started his speech by way of introduction.

그는 연설을 **소개로서** 시작했다.

Let me tell you a funny story by way of breaking the ice.

분위기를 풀기 **위해** 재미있는 이야기를 해볼게요.

We got to the city by way of the old highway, so it took longer.

우리는 **옛 고속도로를 경유하여** 도시에 도착해서 시간이 더 걸렸다.

By way of a quick update, we've finished the first stage of the project.

**간단한 업데이트로서** 첫 번째 단계를 마쳤습니다.