"brooding" em Hindi

• मंथन करते हुए
• गंभीर (मूड)

Definição

बहुत गंभीर, सोच में डूबा या उदास दिखना, अक्सर इसलिए क्योंकि किसी बात को लेकर चिंता या गहरी सोच में हों। यह किसी माहौल को भी रहस्यमय और गंभीर बता सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर किसी व्यक्ति के मूड, चेहरे के भाव या माहौल के लिए उपयोग होता है। 'a brooding silence', 'brooding eyes', 'a brooding presence' जैसे वाक्यांशों में आम है। आमतौर पर यह शब्द साहित्यिक/काव्यात्मक संदर्भ देता है, और साधारण गुस्से या उदासी के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Exemplos

He sat in the corner, lost in brooding thought.

वह कोने में बैठा, **मंथन करते हुए** सोच में डूबा था।

She gave him a brooding look.

उसने उसे **गंभीर** नज़र से देखा।

A brooding sky covered the town.

एक **गंभीर** आसमान ने शहर को ढँक लिया।

There's always a brooding feeling in old, empty houses.

पुराने, खाली घरों में हमेशा एक **गंभीर** सा अहसास होता है।

His music has a brooding quality that draws people in.

उनके संगीत में एक **गंभीर** खासियत है जो लोगों को आकर्षित करती है।

I couldn't shake his brooding presence all night.

पूरी रात उनकी **गंभीर** मौजूदगी दिमाग़ में बनी रही।