"boyish" em Hindi

• लड़कों जैसा
• बालकीय

Definição

एक छोटे लड़के जैसे गुण होना, जैसे खेलपन, आकर्षण या मासूमियत।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर यह रूप, व्यक्तित्व या व्यवहार को हल्के-फुल्के और सकारात्मक तरीके से दर्शाता है। अक्सर 'smile', 'charm', 'face', 'energy' के साथ प्रयोग होता है। वयस्कों या बच्चों दोनों के लिए, मुख्यतः पुरुषों के लिए, लेकिन कभी-कभी महिलाओं के लिए भी। आमतौर पर अपमानजनक नहीं है।

Exemplos

He has a boyish smile.

उसकी **लड़कों जैसी** मुस्कान है।

Her haircut gives her a boyish look.

उसकी हेयरकट उसे **लड़कों जैसा** लुक देती है।

He acted with boyish energy at the party.

उसने पार्टी में **लड़कों जैसी** ऊर्जा दिखाई।

Even as an adult, he kept that boyish charm everyone loved.

वयस्क होने के बाद भी, उसने वह **लड़कों वाला** आकर्षण बनाए रखा जिसे सभी पसंद करते थे।

Her laughter was bright and boyish, filling the room with joy.

उसकी हँसी उज्ज्वल और **लड़कों जैसी** थी, जिससे कमरा खुशी से भर गया।

"You still have that boyish curiosity," she teased with a smile.

"तुम्हारे अंदर अब भी वही **लड़कों जैसी** जिज्ञासा है," उसने मुस्कुराते हुए छेड़ा।