"at the point of doing" em Portuguese (BR)
Definição
Usado para dizer que alguém está prestes a fazer algo; está muito perto de iniciar uma ação ou evento.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos neutros ou formais, mais comum na escrita e fala formal. Equivale a 'prestes a'. Deve ser seguido por verbo no gerúndio em inglês, mas em português usa-se o infinitivo ('prestes a sair').
Exemplos
She was at the point of leaving when her friends arrived.
Ela estava **prestes a sair** quando os amigos chegaram.
I'm at the point of giving up.
Estou **prestes a desistir**.
The meal was at the point of burning when she checked the oven.
A comida estava **prestes a queimar** quando ela olhou o forno.
Sorry, I was at the point of calling you when you texted.
Desculpa, eu estava **prestes a te ligar** quando você mandou mensagem.
He's at the point of making a big decision about his career.
Ele está **prestes a tomar** uma grande decisão sobre a carreira.
The team was at the point of winning when the weather changed.
O time estava **prestes a vencer** quando o tempo mudou.