"at the door of" em Indonesian
Definição
Digunakan untuk menggambarkan berada tepat di depan pintu masuk sebuah tempat atau menjelang memasuki tahap atau situasi baru.
Notas de Uso (Indonesian)
Bisa bermakna harfiah (di depan pintu) atau kiasan (di ambang tahap baru, seperti 'di pintu kesuksesan'). Makna kiasan lebih sering di tulisan formal atau sastra.
Exemplos
There is someone at the door of the house.
Ada seseorang **di depan pintu** rumah.
Please leave your shoes at the door of the gym.
Silakan lepaskan sepatu **di depan pintu** gym.
He is waiting at the door of her office.
Dia sedang menunggu **di depan pintu** kantor wanita itu.
Suddenly, opportunity was at the door of my life.
Tiba-tiba, kesempatan **di depan pintu** hidupku.
We found a package waiting at the door of our apartment when we got home.
Saat pulang ke rumah, kami menemukan paket **di depan pintu** apartemen kami.
Right now, she’s at the door of a new adventure.
Saat ini, dia **di depan pintu** petualangan baru.