"assertive" em Korean

자신감 있는단호한

Definição

자신의 의견이나 필요를 당당하고 분명하게 표현하지만, 공격적이지 않은 태도.

'Assertive'는 긍정적인 의미이고, 자신의 권리를 당당히 주장하는 것을 말함. 'Aggressive'(공격적)·'Passive'(소극적)와 구별 필요. 예: 'assertive communication', 'an assertive tone'.

Try to be more assertive in meetings.

회의에서 좀 더 **자신감 있는** 태도를 보여 봐.

Being assertive helps you get what you need.

**자신감 있게** 행동하면 원하는 것을 얻을 수 있다.

She gave an assertive answer to the question.

그녀는 질문에 대해 **단호하게** 대답했다.

If you're not assertive, people might take advantage of you.

**자신감**이 없다면, 사람들이 너를 이용할 수도 있다.

Her assertive communication style gets results without making anyone feel bad.

그녀의 **자신감 있는** 소통 방식은 아무도 기분 나쁘지 않게 결과를 얻는다.

"Don't mistake being assertive for being rude," he said.

"**자신감 있는** 태도와 무례함을 혼동하지 마라,"고 그는 말했다.