"arguing for the sake of argument" em Korean

그냥 논쟁하다논쟁을 위한 논쟁을 하다

Definição

별다른 의견이 없어도 대화를 이어가거나 상대방의 생각을 시험하기 위해 그냥 논쟁하는 것을 의미합니다.

비공식적이고 너무 자주 하면 짜증을 줄 수 있어요. '논쟁을 위한 논쟁'은 토론, 대화 맥락에서 자주 씁니다.

He was just arguing for the sake of argument during the meeting.

그는 회의에서 그냥 **논쟁을 위한 논쟁을** 하고 있었다.

Please stop arguing for the sake of argument.

제발 **논쟁을 위한 논쟁** 그만해.

She enjoys arguing for the sake of argument with her friends.

그녀는 친구들과 **논쟁을 위한 논쟁을** 즐긴다.

Honestly, I'm not mad, I'm just arguing for the sake of argument here.

솔직히, 난 화난 게 아니라 그냥 여기서 **논쟁을 위한 논쟁을** 하는 거야.

Sometimes, people start arguing for the sake of argument just to make things interesting.

가끔 사람들은 그냥 재미있게 하려고 **논쟁을 위한 논쟁을** 시작한다.

Don’t take it personally—he’s just arguing for the sake of argument as usual.

개인적으로 받아들이지 마—그는 늘 그렇듯 그냥 **논쟁을 위한 논쟁을** 하는 거야.