The cream of the crop Meaning in English
expression
thuh KREEM uhv thuh KRAHP
thuh KREEM ov thuh KROP
Definição
This expression means the very best people or things in a group, the top quality out of many.
Uso & Nuances
Used in informal and formal settings to emphasize excellence. Often used to describe students, athletes, or products. Similar to 'the best of the best'. Not literal—nothing to do with food.
Spanish: la crème de la crème - lo mejor de lo mejorPortuguese (BR): o melhor do melhor - o topoPortuguese (PT): o melhor do melhor - o topoChinese (Simplified): 精英 - 最优秀的人Chinese (Traditional): 菁英 - 最優秀的人Hindi: सबसे बेहतरीन - क्रीम ऑफ द क्रॉपArabic: خيرة الخيرة - الأفضل من الأفضلBengali: সেরা - সেরা নির্বাচিতRussian: лучшие - элитаJapanese: 最高峰（さいこうほう） - エリートVietnamese: tinh hoa - xuất sắc nhấtKorean: 최고 - 최정상Turkish: en iyisi - seçkinlerUrdu: سب سے بہترین - صفِ اولIndonesian: yang terbaik - para unggulan
Frases de Exemplo
The company hires the cream of the crop from top universities.
basic
Everyone wanted to be at the party with the cream of the crop.
natural
She was chosen because she’s the cream of the crop in her field.
natural
This restaurant is truly the cream of the crop when it comes to local food.
natural
Only the cream of the crop gets invited to this school.
basic
These athletes are the cream of the crop in their sport.
basic