Swoon Meaning in English

word

US

ˈswun

SWOON

UK

swˈuːn

sWOON

Definição

To faint, usually from extreme emotion or weakness; can also mean to feel overwhelmed by admiration or love.

Uso & Nuances

Used both literally (to faint) and figuratively (to be overwhelmed by feelings). Commonly heard in romantic or dramatic contexts. Informal in modern English; often playful or exaggerated.

• Spanish: desmayarse - desvanecerse (por emoción)
• Portuguese (BR): desmaiar - desfalecer (por emoção)
• Portuguese (PT): desmaiar - desfalecer (por emoção)
• Chinese (Simplified): 晕倒 - 陶醉
• Chinese (Traditional): 暈倒 - 陶醉
• Hindi: मूर्छित होना - अत्यधिक प्रभावित होना
• Arabic: يغشى عليه - يذوب (من الإعجاب)
• Bengali: অজ্ঞান হয়ে যাওয়া - প্রেমে আবেগে ভেসে যাওয়া
• Russian: падать в обморок - млеть (от восторга или любви)
• Japanese: 気絶する - うっとりする
• Vietnamese: xỉu - ngất ngây (vì cảm xúc)
• Korean: 기절하다 - 황홀해하다
• Turkish: bayılmak - aşırı hayranlık duymak
• Urdu: غش کھانا - شدید محبت یا خوشی سے بےخود ہوجانا
• Indonesian: pingsan - terpesona

Frases de Exemplo

She almost swooned when she saw the famous actor.

basic

The heat made him swoon in the crowd.

basic

Some fans swooned at the concert.

basic

I could just swoon over that chocolate cake!

natural

People used to swoon at love letters in old movies.

natural

He made all the girls swoon with his smile.

natural