Subtitled Meaning in English
word · lemma: subtitle
ˈsəbˌtaɪtəɫd
SUB-ty-tuld
sˈʌbtaɪtəld
SUB-ty-tuhld
Definição
A film, video, or show that has the spoken words translated or written as text at the bottom of the screen.
Uso & Nuances
Mostly used for movies and TV with foreign languages. 'Subtitled' is often combined with language, e.g. 'subtitled in English.' Don't confuse with 'dubbed' (audio replaced).
Spanish: subtituladoPortuguese (BR): legendadoPortuguese (PT): legendadoChinese (Simplified): 有字幕的Chinese (Traditional): 有字幕的Hindi: उपशीर्षितArabic: مُرْمَزBengali: সাবটাইটেলযুক্তRussian: субтитрированныйJapanese: 字幕付きVietnamese: có phụ đềKorean: 자막이 있는Turkish: altyazılıUrdu: سب ٹائٹلز والاIndonesian: bersubtitel
Frases de Exemplo
This movie is subtitled in English.
basic
I prefer to watch subtitled shows instead of dubbed ones.
basic
Is this video subtitled in Spanish?
basic
I watched a great Japanese film last night—it was subtitled, so I could follow everything.
natural
Not all foreign films are subtitled, so check before you buy tickets.
natural
When I started learning French, subtitled videos helped me a lot.
natural