Stubbed Meaning in English
word · lemma: stub
ˈstəbd
STUBD
stˈʌbd
STUBD
Definição
Used for when you hit your toe or finger hard against something by accident. Usually refers to hurting your toe, like hitting it against furniture.
Uso & Nuances
Most often describes hurting your toe by bumping into something. Common in 'stubbed my toe.' Rarely used for fingers. Informal and used for small, everyday accidents.
Spanish: golpeado (dedo del pie) - machucado (dedo)Portuguese (BR): bati (dedo do pé) - machuquei (dedo)Portuguese (PT): bati (dedo do pé) - magoei (dedo)Chinese (Simplified): 撞到（脚趾）Chinese (Traditional): 撞到（腳趾）Hindi: ठोकर लगना (पैर की उंगली)Arabic: اصطدمت (إصبع القدم)Bengali: আছাড়ে লাগানো - আঘাত করা (আঙুল/আঙুলের মাথা)Russian: ушибить (палец/палец ноги) - ушиб (от удара о что-то)Japanese: ぶつけたVietnamese: đập - va (ngón tay/ngón chân)Korean: 세게 부딪혔다Turkish: çarpmak (parmak/ayak parmağı)Urdu: ٹکرا دینا (انگلی/پاؤں کی انگلی)Indonesian: membentur - menabrakkan (jari/jari kaki)
Frases de Exemplo
I stubbed my toe on the table.
basic
She stubbed her toe while walking barefoot.
basic
He stubbed his finger on the door.
basic
Ouch! I just stubbed my toe so hard it hurts to walk.
natural
He was in such a hurry that he stubbed his toe on the stairs.
natural
I stubbed my toe last night, and now it's all swollen.
natural