String attached Meaning in English
expression
Definição
If something is offered with a 'string attached', it means there is a hidden condition, requirement, or obligation that must be accepted. Often used when something seems free, but there are requirements or catches.
Uso & Nuances
Usually appears as 'no strings attached' (no hidden conditions) or 'with strings attached' (there are conditions). Informal, common in business, legal deals, and advertisements. Not about literal strings—refers to obligations, often unexpected or hidden.
Frases de Exemplo
You can have this gift, no strings attached.
basic
The loan came with many strings attached.
basic
He offered help, but there were some strings attached.
basic
It's not really free if there are strings attached.
natural
Whenever a deal sounds too good, look for the strings attached.
natural
She said her support was unconditional—no strings attached.
natural