Stand together Meaning in English
expression
ˈstænd/ /təˈɡɛðɝ
STAND tuh-GEH-dur
stˈænd/ /təɡˈɛðɐ
STAND tuh-GEH-thuh
Definição
To support each other or act as a united group, especially in difficult times or against a challenge.
Uso & Nuances
Very commonly used in formal and informal speech to express unity against problems or injustice. Used metaphorically, not literally; 'stand together' means being united in voice, support or action, not just physically standing. Typical with 'in the face of', 'against', or 'for' something.
Spanish: unirse - permanecer juntosPortuguese (BR): ficar juntos - permanecer unidosPortuguese (PT): ficar juntos - manter-se unidosChinese (Simplified): 团结一致 - 站在一起Chinese (Traditional): 團結一致 - 站在一起Hindi: एकजुट रहनाArabic: نتحد - نقف معًاBengali: একসাথে থাকাই - ঐক্যবদ্ধ থাকাRussian: держаться вместе - быть сплочённымиJapanese: 団結する - 共に立ち向かうVietnamese: đoàn kết - sát cánh bên nhauKorean: 함께하다 - 단결하다Turkish: birlik olmak - birlikte durmakUrdu: ایک ساتھ کھڑا ہونا - متحد ہوناIndonesian: bersatu - berdiri bersama
Frases de Exemplo
We must stand together to solve this problem.
basic
The team will stand together during hard times.
basic
Our family always stands together in any situation.
basic
If we stand together, nothing can break us.
natural
It's important to stand together in the face of injustice.
natural
No matter what happens, let's stand together and face it as one.
natural