Snarky Meaning in English
word
ˈsnɑːki
SNAR-kee
ˈsnɑːki
SNAR-kee
Definição
If someone is snarky, they make rude, mocking, or sarcastic comments, often in a clever or witty way but with a negative tone.
Uso & Nuances
'Snarky' is informal and often describes a tone in conversation, writing, or social media. It usually implies cleverness mixed with a mean or rude edge. Used for remarks that are more witty and cutting than simply rude. Do not use in formal contexts.
Spanish: sarcástico - mordaz - irónico (tono negativo)Portuguese (BR): sarcastico - maldoso - irônico (negativo)Portuguese (PT): sarcástico - mordaz - irónico (negativo)Chinese (Simplified): 刻薄的 - 嘲讽的 - 挖苦的Chinese (Traditional): 刻薄的 - 嘲諷的 - 挖苦的Hindi: तीखा (व्यंग्यपूर्ण) - ताना मारने वालाArabic: ساخر (بأسلوب سلبي) - لاذعBengali: কটাক্ষপূর্ণ - বিদ্রূপাত্মকRussian: язвительный - саркастичныйJapanese: 皮肉っぽい - いやみなVietnamese: châm biếm - mỉa maiKorean: 빈정거리는 - 비꼬는Turkish: alaycı - iğneleyiciUrdu: طنزیہ - چرپ زبانIndonesian: nyinyir - sinis
Frases de Exemplo
He made a snarky comment during the meeting.
basic
Don't be snarky with your teacher.
basic
Her snarky reply surprised everyone.
basic
He always gets snarky when he's tired.
natural
That was a pretty snarky email you sent.
natural
She gave me a snarky look when I made that joke.
natural