Pry out Meaning in English
expression
ˈpɹaɪ/ /ˈaʊt
PRY-owt
pɹˈaɪ/ /ˈaʊt
pry-OWT
Definição
To remove something with difficulty, usually by using force or a tool to lift or lever it out of a tight space.
Uso & Nuances
Commonly used for physical objects stuck or tightly fitted: 'pry out a nail', 'pry out a secret' (figurative, for information). Slightly informal; 'pry' can imply curiosity when used for information.
Spanish: sacar con esfuerzo - extraer (con palanca)Portuguese (BR): tirar com esforço - arrancar (com alavanca)Portuguese (PT): tirar com esforço - arrancar (com alavanca)Chinese (Simplified): 撬出 - 费力取出Chinese (Traditional): 撬出 - 費力取出Hindi: मशक्कत से निकालना - उखाड़नाArabic: ينتزع بصعوبة - يخلع بالقوةBengali: উত্তোলন করা - কৌশলে বের করাRussian: вытащить - выпытать (информацию)Japanese: こじ開けるVietnamese: bẩy ra - moi ra (thông tin)Korean: 억지로 빼내다 - 캐내다 (정보)Turkish: kaldıraçla çıkarmak - bilgi almak (figüratif)Urdu: زبردستی نکالنا - اگلوانا (معلومات کے لیے)Indonesian: mencungkil - memaksa keluar (informasi)
Frases de Exemplo
He used a screwdriver to pry out the old nail.
basic
It took me five minutes to pry out the stuck battery.
basic
She tried to pry out the lid with a spoon.
basic
It was almost impossible to pry out any details about the surprise party from her.
natural
Sometimes you really have to pry out the truth from your kids.
natural
We managed to pry out the last piece of cake from the pan.
natural