Pissed off Meaning in English
expression · lemma: piss off
ˈpɪst/ /ˈɔf
PIST-awf
pˈɪst/ /ˈɒf
PIST-of
Definição
Very angry or annoyed; used informally and sometimes considered slightly rude. It describes someone who is extremely irritated.
Uso & Nuances
Very informal and mildly vulgar; common in the UK and US, but avoid in formal settings. Synonyms: 'angry', 'mad', 'annoyed' (less strong). More intense than simply 'upset.' Often followed by 'at' or 'about'. Can be softened to 'ticked off'.
Spanish: muy enojado - cabreadoPortuguese (BR): puto da vida - irritadoPortuguese (PT): chateado - irritadoChinese (Simplified): 非常生气 - 火大Chinese (Traditional): 非常生氣 - 超火大Hindi: बहुत गुस्साArabic: غاضب جدًا - معصبBengali: ফাটা-খাওয়া - প্রচণ্ড বিরক্তRussian: взбешённый - чертовски злойJapanese: ブチギレ - むかつくVietnamese: tức điên - phát cáuKorean: 완전 화남 - 빡침Turkish: çok sinirli - kafası fena bozukUrdu: انتہائی ناراض - شدید غصے میںIndonesian: ngeselin - marah banget
Frases de Exemplo
He was really pissed off when he lost his keys.
basic
Are you pissed off at me?
basic
She gets pissed off when people are late.
basic
I'm seriously pissed off about how they treated me.
natural
Don't talk to me right now, I'm pissed off.
natural
He was so pissed off he just walked out without a word.
natural