Okeydoke Meaning in English
word
ˌoʊkiˈdoʊk
oh-kee-DOHK
ˌəʊkiˈdəʊk
oh-kee-DOHK
Definição
A very informal and playful way of saying 'okay' or showing agreement.
Uso & Nuances
Extremely informal, playful, and friendly. Used mostly in casual speech or messages with friends and family. Rarely used in writing or formal situations; sounds cheerful or joking. Can be shortened to 'okie' or 'okey-dokey.' Avoid in professional emails.
Spanish: vale - de acuerdo (muy informal)Portuguese (BR): beleza - ok (bem informal)Portuguese (PT): fixe - ok (muito informal)Chinese (Simplified): 好的 (很口语)Chinese (Traditional): 好的 (很口語)Hindi: ठीक है (बहुत अनौपचारिक)Arabic: تمام (عامية جدًا)Bengali: ঠিক আছে - ওকে - আচ্ছা (খুবই অপ্রতিষ্ঠানিক, হাস্যরসাত্মকভাবে)Russian: окейдоки - окей (разговорное)Japanese: オーケードーキー - オッケー (とてもカジュアル)Vietnamese: oke doke - okie dokie (siêu thân mật, vui vẻ)Korean: 오키도키 - 오케이 (아주 비격식적)Turkish: tamamdır - okeydoke (şakacı şekilde, çok gayriresmî)Urdu: اوکے ڈاکی - اوکے (بہت غیر رسمی، دوستانہ)Indonesian: okie dokie - oke doke (rất thân mật, vui nhộn)
Frases de Exemplo
Okeydoke, I'll see you tomorrow!
basic
“Can you help me?” “Okeydoke!”
basic
I finished all the tasks. Okeydoke?
basic
Alright, okeydoke, let’s get started!
natural
You want pizza instead? Okeydoke, no problem.
natural
Okeydoke, just let me know if you need anything else.
natural