Jump about Meaning in English
expression
ˈdʒəmp/ /əˈbaʊt
JUMP uh-BOWT
dʒˈʌmp/ /ɐbˈaʊt
jump uh-BOWT
Definição
To move by jumping in different directions, usually repeatedly and in a playful or energetic way.
Uso & Nuances
Mostly informal and often describes the lively or restless movement of children or animals. Similar to 'jump around', but 'jump about' is more common in British English. Usually not used for serious or athletic jumping, more for playful or random movement.
Spanish: saltar por todas partes - saltar de un lado a otroPortuguese (BR): pular de um lado para o outro - ficar pulandoPortuguese (PT): saltar de um lado para o outro - andar aos saltosChinese (Simplified): 到处跳 - 跳来跳去Chinese (Traditional): 到處跳 - 跳來跳去Hindi: इधर-उधर कूदनाArabic: يقفز هنا وهناك - يتنقل قفزًاBengali: এদিক-ওদিক লাফানো - লাফালাফি করাRussian: прыгать туда-сюда - скакатьJapanese: 飛び回る - 跳ね回るVietnamese: nhảy lung tung - nhảy qua lạiKorean: 이리저리 뛰어다니다 - 폴짝거리다Turkish: etrafta zıplamak - sağa sola zıplamakUrdu: ادھر ادھر اچھلنا - اچھل کود کرناIndonesian: melompat-lompat - loncat ke sana ke mari
Frases de Exemplo
The children jump about in the garden every afternoon.
basic
Please don’t jump about on the sofa.
basic
The puppy started to jump about when it saw its owner.
basic
She couldn’t sit still and kept jumping about during the movie.
natural
Kids love to jump about when they hear their favorite song.
natural
My cat gets excited and starts to jump about the room every morning.
natural