I'm easy Meaning in English
expression
ˈaɪm/, /əm/ /ˈizi
EYM-EE-zee
aɪm/ /ˈiːzi
EYM-EE-zee
Definição
A casual way to say you have no strong preference about a choice, and are happy to go along with what others want.
Uso & Nuances
Very informal and conversational, often used when deciding on food, activities, or plans. Can show flexibility or indifference. Not about personality (unlike 'easy-going').
Spanish: me da igual - lo que quieras - no tengo preferenciaPortuguese (BR): tanto faz - pode ser qualquer coisa - não me importoPortuguese (PT): tanto faz - pode ser qualquer coisa - não me importoChinese (Simplified): 我都可以 - 随便 - 都行Chinese (Traditional): 我都可以 - 隨便 - 都行Hindi: मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता - जो भी ठीक हैArabic: عادي بالنسبة لي - اللي يناسبك - ما عندي مانعBengali: যেকোনোটা চলবে - আমার কোনো আপত্তি নেইRussian: мне всё равно - мне без разницыJapanese: なんでもいいよVietnamese: gì cũng được - sao cũng đượcKorean: 아무거나 괜찮아 - 난 상관없어Turkish: fark etmez - bana uyarUrdu: مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا - جیسا آپ چاہیںIndonesian: bebas saja - saya ikut saja
Frases de Exemplo
Where do you want to eat? I'm easy.
basic
Coffee or tea? I'm easy.
basic
Which movie should we watch? I'm easy.
basic
Honestly, I'm easy, so just pick something you like.
natural
You decide—I promise, I'm easy.
natural
Whatever works for everyone else, I'm easy.
natural