Digite qualquer palavra!

Can't see beyond the end of your nose Meaning in English

expression

KANT see bee-YOND the END uhv YOHR nose
KAHNT see bee-OND thee END ov YAW nohz

Definição

If someone "can't see beyond the end of their nose," they are narrow-minded or only care about their immediate needs, not thinking about the future or other people's situations.

Uso & Nuances

This is an idiomatic, sometimes critical expression, mainly used to describe people seen as selfish, short-sighted, or lacking in vision. It's most often used informally. Avoid using it in formal or professional settings, as it can sound rude.

Spanish: ser muy corto de miras - no ver más allá de tus naricesPortuguese (BR): não consegue ver além do próprio narizPortuguese (PT): não consegue ver para além do próprio narizChinese (Simplified): 目光短浅 - 只顾眼前利益Chinese (Traditional): 目光短淺 - 只顧眼前利益Hindi: अपनी नाक से आगे नहीं देख सकतेArabic: ضيّق الأفق - لا يرى أبعد من أنفهBengali: নিজের নাকের আগা ছাড়া কিছু দেখতে পারে নাRussian: не видеть дальше собственного носаJapanese: 目の前のことしか見えないVietnamese: thiển cận - không nhìn xa hơn mũi mìnhKorean: 근시안적이다 - 자기 코밖에 못 본다Turkish: burnunun ucunu görememekUrdu: اپنی ناک سے آگے نہیں دیکھ سکتےIndonesian: tidak bisa melihat lebih jauh dari ujung hidung sendiri

Frases de Exemplo

He can't see beyond the end of his nose and never thinks about anyone else.

basic

People say she can't see beyond the end of her nose when it comes to money.

basic

If you can't see beyond the end of your nose, you might miss great opportunities.

basic

You're so focused on today that you can't see beyond the end of your nose.

natural

Sometimes, politicians can't see beyond the end of their nose when making decisions.

natural

When you can't see beyond the end of your nose, teamwork becomes almost impossible.

natural