Broken hearted Meaning in English
expression
ˈbɹoʊkən/ /ˈhɑɹtəd/, /ˈhɑɹtɪd
BROH-kən HAR-təd
bɹˈəʊkən/ /hˈɑːtɪd
br-OH-kən HAH-tid
Definição
Feeling deep sadness or emotional pain, especially because of love or a big disappointment.
Uso & Nuances
Used mainly in emotional contexts, especially after romantic disappointment. Often written as 'broken-hearted' (with hyphen). Synonyms include 'heartbroken'. Mostly informal or poetic.
Spanish: desconsolado - con el corazón rotoPortuguese (BR): de coração partido - desoladoPortuguese (PT): de coração partido - desoladoChinese (Simplified): 心碎的 - 伤心的Chinese (Traditional): 心碎的 - 傷心的Hindi: टूटे दिल वाला - दिल टूटनाArabic: مكسور القلب - حزين للغايةBengali: হৃদয়ভগ্ন - মনভাঙাRussian: с разбитым сердцем - убитый горемJapanese: 失恋した - 心が壊れたVietnamese: đau khổ - tan nát cõi lòngKorean: 상심한 - 마음이 찢어진Turkish: kalbi kırık - çok üzgünUrdu: دل شکستہ - غمزدہIndonesian: patah hati - sangat sedih
Frases de Exemplo
She felt broken hearted after the breakup.
basic
He was broken hearted when he lost his dog.
basic
The broken hearted girl cried all night.
basic
I was so broken hearted when she moved away.
natural
He looked totally broken hearted at the funeral.
natural
Don't be so broken hearted—things will get better.
natural