Beyond words Meaning in English
expression
ˌbiˈɔnd/, /bɪˈɑnd/, /bɪˈɔnd/ /ˈwɝdz
bee-YAWND WURDZ
bɪjˈɒnd/ /wˈɜːdz
bee-YOND WURDZ
Definição
Used to express that something is so strong, beautiful, or emotional that it cannot be described with words.
Uso & Nuances
Expresses deep feelings—usually admiration, love, grief, or awe. Often stands alone after an emotional statement. Commonly used in informal and poetic contexts. Not suitable in technical or formal writing. Sometimes followed by details: 'The beauty was beyond words.'
Spanish: más allá de las palabras - indescriptiblePortuguese (BR): além das palavras - indescritívelPortuguese (PT): para além das palavras - indescritívelChinese (Simplified): 难以言表 - 无法用言语表达Chinese (Traditional): 難以言表 - 無法用言語表達Hindi: शब्दों से परे - अवर्णनीयArabic: يفوق الوصف - لا يمكن التعبير عنه بالكلماتBengali: অবর্ণনীয় - ভাষার বাইরেRussian: словами не передать - невыразимоJapanese: 言葉では言い表せない - 言葉にできないVietnamese: không thể diễn tả bằng lờiKorean: 말로 표현할 수 없다 - 말로 다 할 수 없다Turkish: kelimelerle anlatılamaz - kelimelerin ötesindeUrdu: الفاظ سے باہر - بیان سے باہرIndonesian: tak terkatakan - tak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Frases de Exemplo
Her kindness is beyond words.
basic
The beauty of the sunset was beyond words.
basic
His generosity is truly beyond words.
basic
When I saw my baby for the first time, the joy was beyond words.
natural
Honestly, your support this year has been beyond words.
natural
The tragedy left us all feeling beyond words.
natural