"zydeco" in Arabic

• الزايكو (نوع موسيقي)

Definition

الزايكو هو نوع موسيقي نشيط من لويزيانا، الولايات المتحدة، يمزج بين التأثيرات الأفريقية الأمريكية والكريول والكاجون والبلوز، وغالبًا ما يتميز بالأكورديون ولوحة الغسيل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "الزايكو" عادة كاسم لنوع الموسيقى وليس كفعل أو صفة. يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالرقصات وثقافة لويزيانا. لا تخلطه مع موسيقى الكاجون رغم أنهما متقاربان.

Examples

I listened to zydeco music at the festival.

استمعت إلى موسيقى **الزايكو** في المهرجان.

Many people dance to zydeco at parties in Louisiana.

يرقص الكثير من الناس على موسيقى **الزايكو** في حفلات لويزيانا.

The accordion is important in zydeco music.

الأكورديون مهم في موسيقى **الزايكو**.

She grew up with zydeco playing in her grandparents’ kitchen every Sunday.

نشأت وهي تستمع إلى **الزايكو** كل أحد في مطبخ أجدادها.

If you want to feel the true Louisiana spirit, try a night of zydeco dancing!

إذا أردت أن تشعر بروح لويزيانا الحقيقية، جرّب ليلة من رقص **الزايكو**!

I never realized how infectious zydeco can be until I went to a live show.

لم أدرك مدى عدوى موسيقى **الزايكو** حتى حضرت حفلًا مباشرًا.