"zopilote" in Turkish
Definition
Karakarga, Amerika kıtasına özgü bir tür kara akbabadır ve genellikle ölü hayvanlarla beslenir. Bu kelime Latin Amerika'da sıkça kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime en çok Meksika ve Orta Amerika’da kullanılır; İngilizcede nadiren geçer. Bir kişiye ‘karakarga’/‘zopilote’ denirse olumsuz anlam içerebilir. ‘Buzzard’ ile karıştırmayın.
Examples
A zopilote flew low over the field.
Bir **karakarga** tarlanın üzerinden alçaktan uçtu.
The zopilote eats dead animals.
**Karakarga** ölü hayvanları yer.
Many zopilotes gathered around the road.
Birçok **karakarga** yolun etrafında toplandı.
My grandma says seeing a zopilote means rain is coming.
Büyükannem, bir **karakarga** görünce yağmur yağacağını söylerdi.
Don't be a zopilote—stop waiting for others to fail!
**Karakarga** olma—başkalarının başarısızlığını bekleme!
We saw a zopilote circling above the forest during our hike.
Doğa yürüyüşünde ormanın üzerinde bir **karakarga**nın döndüğünü gördük.