"zopilote" in Korean

검은 콘도르좀머리독수리

Definition

좀머리독수리는 아메리카 대륙에 사는 검은 콘도르로, 주로 죽은 동물을 먹습니다. 라틴아메리카에서 자주 사용하는 단어입니다.

주로 멕시코와 중미에서 사용되는 단어입니다. 영어에서는 과학 혹은 문화적 맥락 외에는 거의 쓰이지 않습니다. 사람에게 비유하면 부정적 의미가 될 수 있습니다.

A zopilote flew low over the field.

한 마리 **좀머리독수리**가 들판 위로 낮게 날아갔다.

The zopilote eats dead animals.

**좀머리독수리**는 죽은 동물을 먹는다.

Many zopilotes gathered around the road.

많은 **좀머리독수리**들이 도로 주변에 모였다.

My grandma says seeing a zopilote means rain is coming.

우리 할머니는 **좀머리독수리**를 보면 곧 비가 온다고 하신다.

Don't be a zopilote—stop waiting for others to fail!

**좀머리독수리**가 되지 마—남이 실패하길 기다리지 마!

We saw a zopilote circling above the forest during our hike.

등산할 때 숲 위에서 **좀머리독수리**가 빙빙 도는 걸 봤다.