"zopilote" in Indonesian
Definition
‘Zopilote’ adalah jenis burung hering hitam asli Amerika, yang memakan bangkai. Istilah ini sering digunakan di Amerika Latin.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di Meksiko dan Amerika Tengah; jarang digunakan dalam bahasa Inggris kecuali secara ilmiah atau budaya. Jika dipakai pada orang, bisa berkonotasi negatif.
Examples
A zopilote flew low over the field.
Seekor **burung hering hitam** terbang rendah di atas ladang.
The zopilote eats dead animals.
**Burung hering hitam** memakan bangkai.
Many zopilotes gathered around the road.
Banyak **burung hering hitam** berkumpul di sekitar jalan.
My grandma says seeing a zopilote means rain is coming.
Nenek saya bilang kalau melihat **burung hering hitam**, akan segera turun hujan.
Don't be a zopilote—stop waiting for others to fail!
Jangan jadi **burung hering hitam**—berhenti menunggu orang lain gagal!
We saw a zopilote circling above the forest during our hike.
Kami melihat seekor **burung hering hitam** berputar-putar di atas hutan saat mendaki.