"zither" in Bengali

• জিথার

Definition

জিথার একটি বাদ্যযন্ত্র যার কাঠের ফ্রেমের ওপর একাধিক তার থাকে, আঙুল বা প্লেক্ট্রাম দিয়ে বাজানো হয়। এটি সাধারণত ইউরোপীয় লোকসংগীতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘জিথার’ শব্দটি সাধারনত সংগীত বা ফর্মাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং বিশেষত ইউরোপীয় লোকসংগীতের সঙ্গে জড়িত; গিটার বা ডালসিমার-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

He played a beautiful song on the zither.

সে **জিথার**-এ এক সুন্দর গান বাজিয়েছিল।

The zither has many strings.

**জিথার**-এ অনেক তার থাকে।

She learned to play the zither quickly.

সে খুব দ্রুত **জিথার** বাজাতে শিখেছে।

The sound of the zither reminds me of old movies set in Europe.

**জিথার**-এর সুর আমাকে ইউরোপের পুরনো সিনেমার কথা মনে করিয়ে দেয়।

At the festival, a musician performed traditional music with a zither.

উৎসবে একজন শিল্পী **জিথার**-এ ঐতিহ্যবাহী সংগীত পরিবেশন করলেন।

I've never seen a zither in real life, only in pictures.

আমি কখনো বাস্তবে **জিথার** দেখিনি, শুধু ছবিতে দেখেছি।