"zit" in Arabic

• بَثْرَة (حبوب الشباب)

Definition

كلمة 'zit' هي تعبير غير رسمي يصف بثرة أو حبة صغيرة حمراء ومنتفخة تظهر عادة بسبب حب الشباب.

Usage Notes (Arabic)

'Zit' كلمة عامية جدًا يستخدمها غالبًا المراهقون أو الشباب، ويمكن تبديلها بـ 'pimple'، لكنه أكثر حيادية. تُستخدم عادةً عند الشكوى أو الحديث غير الرسمي عن مشاكل البشرة.

Examples

I woke up with a big zit on my forehead.

استيقظت ووجدي على جبيني **بَثْرَة** كبيرة.

She has a zit on her nose.

عندها **بَثْرَة** على أنفها.

Don't squeeze that zit!

لا تضغط على تلك ال**بَثْرَة**!

Ugh, this zit showed up right before my date.

أوف، ظهرت هذه ال**بَثْرَة** قبل موعدي مباشرة.

Everyone gets a zit sometimes, don't worry about it.

الجميع تظهر له **بَثْرَة** أحيانًا، لا تقلق.

That zit really hurts if I touch it.

تؤلم تلك ال**بَثْرَة** كثيرًا إذا لمستها.