"zipper down" in Korean

지퍼를 내리다

Definition

옷이나 가방의 지퍼를 아래로 내려 열다. 주로 바지, 재킷, 가방에 사용함.

주로 비공식적이며 설명적으로 쓰임. 바지나 재킷에서 많이 사용. 지퍼를 내려 놓은 상태를 가리킬 수도 있음. '지퍼를 풀다'도 많이 씀.

Please zipper down your jacket—it's warm in here.

여기 더우니까 재킷 **지퍼를 내려** 주세요.

I can't zipper down my bag; it's stuck.

가방 **지퍼가 안 내려가**, 걸렸어.

Did you zipper down your pants before using the restroom?

화장실 가기 전에 바지 **지퍼 내렸어**?

Oops, your zipper's down—you might want to fix that.

어, **지퍼 열려 있어**—정리하는 게 좋을 것 같아.

He walked into the meeting with his zipper down and didn’t notice.

그는 **지퍼 내린 채** 회의에 들어갔고 몰랐어.

The kids like to zipper down their coats as soon as recess starts.

아이들은 쉬는 시간이 시작되자마자 코트 **지퍼를 내리는** 걸 좋아한다.