"zigging" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se de forma repentina ou brusca para uma direção, normalmente como parte de um movimento em ziguezague. Costuma ser usado com 'zagging' para descrever mudanças rápidas de direção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais usado informalmente, especialmente para movimentos bruscos em esportes ou ao desviar de obstáculos ('zigging and zagging'). Raramente aparece sozinho em contextos formais.
Examples
The rabbit started zigging to avoid the fox.
O coelho começou a **ziguezaguear** para evitar a raposa.
She kept zigging through the crowd.
Ela continuou **ziguezagueando** pela multidão.
When I am zigging, please watch out.
Quando estou **ziguezagueando**, por favor, preste atenção.
The defender was zigging left just when the striker zagged right.
O defensor estava **virando abruptamente** para a esquerda quando o atacante foi para a direita.
Cars were zigging and zagging down the narrow street.
Os carros estavam **ziguezagueando** pela rua estreita.
He suddenly started zigging to dodge the falling branches.
De repente, ele começou a **ziguezaguear** para desviar dos galhos caindo.