"zesty" in Urdu

• مزے دار
• مصالحے دار (ذائقے میں)
• پُرجوش (شخصیت کے لیے)

Definition

ایسا ذائقہ جو تیز، خوشگوار اور کبھی کبھی مصالحے دار یا ترش ہو۔ یہ لفظ جاندار یا پُرجوش چیزوں یا لوگوں کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ کھانے یا مشروبات کے لئے آتا ہے جب وہ مصالحے دار یا ترش و تازہ ہوں، اور کبھی کبھار جاندار یا دلچسپ حرکتوں/شخصیت کو بیان کرنے کے لئے بھی آتا ہے۔ 'spicy' (مرچ والا) یا 'tangy' (ترش) سے مختلف ہے۔

Examples

This salad has a zesty lemon dressing.

اس سلاد میں **مزے دار** لیموں کی ڈریسنگ ہے۔

I like zesty salsa on my tacos.

مجھے اپنے ٹاکوز پر **مزے دار** سالسا پسند ہے۔

The soup tasted very zesty because of the fresh herbs.

تازہ جڑی بوٹیوں کی وجہ سے سوپ بہت **مزے دار** لگا۔

Her zesty personality always makes everyone smile.

اُس کی **پُرجوش** شخصیت ہمیشہ سب کو ہنسا دیتی ہے۔

Add some lime to give the dish a zesty kick.

ڈش کو **مزے دار** بنانے کے لئے تھوڑا سا لائم ڈالیں۔

The conversation turned zesty when they started debating movies.

جب انہوں نے فلموں پر بحث شروع کی تو گفتگو **پُرجوش** ہو گئی۔