"zany" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém ou algo que é engraçado de um jeito estranho, bobo ou maluco; esquisito mas divertido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Zany" é informal e um pouco brincalhão; usado para pessoas excêntricas, artistas, ou situações não convencionais. Sugere loucura divertida, não irritante. Comum em entretenimento.
Examples
My brother is so zany; he always makes us laugh.
Meu irmão é tão **maluco**; ele sempre nos faz rir.
The movie was a zany comedy full of silly jokes.
O filme era uma comédia **maluca** cheia de piadas bobas.
Her zany hat made everyone smile at the party.
O chapéu **maluco** dela fez todos sorrirem na festa.
I love your zany sense of humor!
Adoro o seu senso de humor **maluco**!
That was a truly zany adventure; I'll never forget it.
Essa foi uma aventura realmente **maluca**; nunca vou esquecer.
Sometimes a zany idea is exactly what we need to solve a tough problem.
Às vezes, uma ideia **maluca** é exatamente o que precisamos para resolver um problema difícil.