"yuk" in Japanese
うわっぎゃっ
Definition
とても汚いものや嫌なものを見たり、感じたりしたときに使う、とてもカジュアルな感嘆詞です。
Usage Notes (Japanese)
「うわっ」や「ぎゃっ」は会話や子どもがよく使います。フォーマルな場面には適しません。「うえー」や「うぇっ」とも似ています。
Examples
Yuk, there is a bug in my soup!
**うわっ**、スープに虫がいる!
He picked up the garbage and said, "Yuk!"
彼はゴミを拾って「**うわっ**!」と言った。
Yuk! This milk smells bad.
**うわっ**!この牛乳、臭い。
Ugh, yuk, I just stepped in something sticky.
うわっ、**うわっ**、何かベタベタしたものを踏んじゃった。
Yuk, whose sandwich is this? It looks moldy.
**うわっ**、これ誰のサンドイッチ?カビ生えてるよ。
When she saw the dirty bathroom, she just said, "Yuk."
彼女は汚いトイレを見て、「**うわっ**。」と言った。