"yow" in Bengali
আয়োআউচবাহ
Definition
'আয়ো' বা 'আউচ' উচ্চারণে বিস্ময়, ব্যথা বা উত্তেজনা প্রকাশ করা হয়; এটি খুবই কথ্যভাবে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক; শুধুমাত্র কথোপকথন বা মেসেজিং-এ ব্যবহার হয়। অফিসিয়াল লেখায় নয়। ইংরেজি 'ouch', 'wow'-এর মতো। সাধারণত একা বা বাক্যের শুরুতে থাকে।
Examples
Yow! That really hurt my arm.
**আয়ো!** আমার হাতটা সত্যিই ব্যথা পেল।
Yow, that water is cold!
**আয়ো**, এই পানি তো ঠাণ্ডা!
I looked at the bill and said, 'Yow! That’s expensive!'
আমি বিলটা দেখে বললাম, '**আয়ো! এত দামী!**'
Yow, you scared me coming out of nowhere like that!
**আয়ো**, তুমি হঠাৎ এভাবে এসে আমায় ভয় পেয়েছ!
Yow, that’s an amazing trick! How did you do it?
**বাহ**, দারুণ একটা কৌশল! কিভাবে করলে?
Dropped my phone in the toilet. Yow, not my day!
ফোনটা টয়লেটে পড়ে গেছে। **আয়ো**, আজ আমার দিনই নয়!